台中科大生日本實習住宅改造 老商鋪轉型青年旅館 | 地方 | 中央社 CNA

（中央社记者赵丽妍台中18日电）弘光科技大学文化设计与行销系学生赴日实习，拟改造老商铺为青年旅馆，除了解日本居住文化和居民想法，并发表展示青年旅馆设计图，获居民认同，未来改造工程将以此为蓝图。

弘光科技大学今天发布新闻稿指出，文化设计与行销系3名学生完成「学海筑梦计画」，学生陈长文、苏秉骐、陈昱晞到日本大野设计事务所实习2个多月，第一个月驻点在福井市，第二个月参观周边10多间各种工厂，了解当地产业文化。

驻点主要任务是进行闲置老商铺空间改造，3名学生与志工、居民进行现场勘察，除听取居民需求也了解日本建筑规范，实际丈量空间大小。学生们将老商铺一楼重新改造作为公共空间，让社区居民及居住在旅馆的青年可以互动，二楼前半部为阅读区，后半部为住房区。

陈长文表示，和当地建筑师讨论过程中，发现台湾和日本建筑法规差异很大，更加了解日本居住文化及居民的想法。

陈昱晞说，她负责做模型、苏秉骐做美工设计，规划及发表过程中学习到团队合作及分工；参观缎带工厂时，看到全厂员工为了推广缎带DIY观光，齐心协力学中文的拼劲，令她感到佩服。苏秉骐说，在驻点改造老商铺及参观工厂的过程中，感受到全神贯注的日本职人精神。

3人完成设计后，透过发表会展示青年旅馆设计图及模型，贴近社区的用途规划获得居民极大肯定，未来改造工程将以此为蓝图，当地新闻媒体也采访报导台湾学生的用心付出。 （编辑：李淑华）1130918

本网站之文字、图片及影音，非经授权，不得转载、公开播送或公开传输及利用。