股神巴菲特的波克夏‧海瑟威公司大举削减苹果持股。 （美联社）
2024/08/06 05:30
◎魏国金
伯克希尔哈撒韦公司 (Berkshire Hathaway Inc.) 在第二季度大规模减持苹果公司 (Apple Inc.) 的股份，减持幅度接近 50%，这使得亿万富翁沃伦巴菲特 (Warren Buffett) 的现金储备达到创纪录的 2769 亿美元。
波克夏‧海瑟威公司削减其苹果公司持股近50％，做为第2季大规模抛售潮中的一部分，此举使亿万富豪华伦‧巴菲特的现金累积至创纪录的2769亿美元。
总部位于内布拉斯加州奥马哈的伯克希尔哈撒韦公司报告称，该公司第二季度共出售了价值 755 亿美元的股票。营业利润从去年同期的 100 亿美元增至 116 亿美元。
这家总部设在美国内布拉斯加州奥马哈的企业集团报告说，波克夏在第2季期间总共出售价值755亿美元的股票，营业利润从去年同期的100亿美元，上升至116亿美元。
在低迷的交易环境中，伯克希尔一直在努力寻找方法来部署其大量现金。
在疲软的交易环境中，波克夏一直努力寻找部署其大量现金的方式。
在五月份的公司年度股东大会上，巴菲特表示他并不急于花钱，“除非我们认为我们所做的事情风险很小，而且能让我们赚很多钱”。
在5月该公司的年度股东会上，巴菲特说，他不急着支出，「除非我们认为我们正在做的是风险非常小，能让我们赚很多钱的事情」。
新闻辞典
spree：短期内大举进行的行动、狂欢。例句：She went on a shopping spree on Saturday.（她周六疯狂购物）。
pile：累积、挤。例句：We piled into her car.（我们挤进她的车）。
#中英对照读新闻#波克夏#苹果持股/span〉